Le guide complet des caractères spéciaux
Tout n'est pas aussi simple que ABC ou 123. Parfois, votre copie peut nécessiter un caractère en dehors de l'alphabet de base. C'est là que les caractères spéciaux et les glyphes entrent en jeu. (Regardez autour de vous, ils sont plus courants que vous ne le pensez au début.)
Selon votre flux de travail, l'insertion d'un glyphe peut être aussi simple qu'une frappe ou un processus en plusieurs étapes. Cela dépend en grande partie du logiciel que vous utilisez, de la palette de typographie et de la façon dont le produit final sera publié. Ici, nous allons jeter un œil aux caractères spéciaux, aux exemples d'utilisation et aux astuces pour réussir.
Explorez Envato Elements
Les bases
Tout caractère ne figurant pas sur un clavier standard est appelé caractère spécial ou glyphe. Les deux termes signifient essentiellement la même chose, bien que «glyphe» ne puisse faire référence qu'à des caractères basés sur une image. (Ici, les termes seront utilisés de manière interchangeable.)
Les caractères spéciaux sont ceux qui ne relèvent pas de l'alphabet de base de votre langue et peuvent inclure des symboles, une ponctuation moins courante, des caractères étrangers et presque toute autre forme de lettre que vous pouvez imaginer.
Avant même de penser au sujet du premier caractère spécial cependant, il y a une étape importante: Assurez-vous que les caractères spéciaux sont actifs sur votre ordinateur. Sur les ordinateurs Mac, ces caractères sont généralement activés. Vous pouvez accéder à l'afficheur de caractères dans les préférences système, sélectionner la langue et le texte, puis saisir les sources et sélectionner l'afficheur de clavier et de caractères. Sur les machines Windows, accédez à la carte des caractères via le bouton Démarrer. (L'aide de Windows recommande de rechercher une «carte de caractères» plutôt que d'y accéder.)
Lorsque les caractères spéciaux sont activés sur votre ordinateur, la plupart des logiciels incluent un glyphe ou une palette de caractères à partir de laquelle vous pouvez sélectionner et insérer des caractères. (Malheureusement, Adobe Photoshop ne le fait pas. Mais il y a une astuce pour cela.)
Enfin, il est important de noter que certains caractères spéciaux ne sont même pas du tout des caractères; ce sont des espaces. Certains types d'espacement, de sauts de ligne et d'autres éléments «blancs» peuvent également faire partie de ce regroupement de texte.
15 caractères spéciaux couramment utilisés
En ce qui concerne l'utilisation, quelques-uns des plus des caractères spéciaux courants sont ceux que vous utilisez probablement tous les jours. Mais il y en a d'autres qui pourraient vous surprendre. Voici 10 des plus populaires:
- Espace insécable - Vous ne pouvez pas voir ce personnage, mais il empêche un espace de traverser une ligne.
- Inversé point d'exclamation - ¡
- Signe Cent - ¢
- Signe Pound - £
- Fraction (demi) - ½
- Barre verticale cassé - |
- Em tableau de bord - -
- Symbole Copyright - ©
- Guillemet double angle gauche - «
- Symbole de marque déposée - ®
- Signe degré - °
- Plus-moins le symbole - ±
- Notation Squared (de 2 superscript) - ²
- Accent - '
- Minuscules e avec un accent - è
Caractères spéciaux dans le logiciel Adobe
Lorsque vous utilisez des caractères spéciaux dans des logiciels de publication Adobe courants, tels qu'InDesign et Illustrator, les glyphes peuvent être trouvés dans la palette des glyphes ou en utilisant un raccourci clavier. Les glyphes disponibles sont déterminés par la police.
En plus des caractères spéciaux, l'alphabet peut être développé pour inclure des combinaisons de lettres spéciales utilisant des ligatures ou des petites majuscules.
Mais ce qui nous intéresse vraiment aujourd'hui, ce sont les caractères spéciaux. Ouvrez la palette des glyphes et double-cliquez sur une forme de lettre pour l'insérer dans le document. Les mêmes effets appliqués à tous les autres personnages fonctionnent également pour les glyphes. Ils peuvent être en gras, en italique et être de différentes tailles ou couleurs.
Adobe regroupe également ces caractères pour vous dans la palette pour une utilisation facile. Les sous-ensembles de glyphes incluent le latin étendu, la ponctuation, les nombres, la devise, les symboles, les ligatures et récemment utilisés. (Vous pouvez également créer votre propre ensemble avec des raccourcis clavier pour les projets qui utilisent des caractères spéciaux répétés.) Certains caractères spéciaux incluent également des options supplémentaires d'utilisation et de style. Ceux-ci sont notés avec une petite flèche dans la case avec chaque caractère. Si vous souhaitez un codage spécifique ou des informations sur un caractère spécifique, passez la souris dessus pour plus de détails.
L'un des outils les plus utiles de la suite logicielle d'Adobe en ce qui concerne les caractères spéciaux est la fonction «afficher les caractères cachés». Cela ajoute une notation bleu pâle dans tout un document afin que vous puissiez réellement voir où les éléments sont utilisés. Cela est particulièrement utile pour voir des choses telles que l'espacement spécial.
Caractères spéciaux en HTML
En ce qui concerne les caractères spéciaux pour le Web, il peut être un peu plus délicat qu'un simple «insérer un caractère ici». Ce qui fonctionne le mieux dépend de la configuration et de la structure de votre site Web.
En règle générale, les caractères spéciaux pour le Web sont classés en entités de caractères (codes) ou Unicode. Les entités de caractère sont les codes numériques ou de nom courants que vous trouvez souvent en HTML, comme une esperluette apparaissant comme «&» ou «&» dans le code. Numérique et les versions de nom sont interchangeables. Chaque caractère spécial a une combinaison qui le rend correctement. (Designer's Toolbox a une grande liste qui décrit des centaines de codes de caractères spéciaux.)
Unicode vous permet de taper des caractères spéciaux directement en HTML sans ces codes. Au lieu de cela, vous ajoutez une notation Unicode à l'en-tête de votre page. Mais votre éditeur de texte doit être compatible Unicode pour que cela fonctionne. UTF-8 est le codage de caractères par défaut pour HTML5 et couvre presque tous les caractères, signes de ponctuation et symboles dans le monde.
5 astuces pour utiliser des caractères spéciaux
Alors maintenant que vous avez un caractère spécial à afficher, comment vous assurez-vous qu'il s'affiche correctement? Cela peut vraiment dépendre de votre méthode de publication. Mais nous avons quelques astuces pour vous faciliter la tâche.
Connaissez vos marques: La plupart des caractères spéciaux sont assez spécifiques et il est important de comprendre ce qui marque que vous souhaitez utiliser. Une ellipse, par exemple, n'est pas seulement trois périodes. (L'espacement sera incorrect.) Il existe également une poignée de différents types de tirets, chacun avec des utilisations et des longueurs différentes. Sachez quel personnage convient à votre projet.
Travailler dans Photoshop: Malheureusement, Adobe Photoshop ne dispose pas d' une palette de glyphe comme d' autres programmes dans la suite logicielle. L'astuce rapide? Copiez et collez à partir d'Illustrator ou d'InDesign.
Mix et match types de caractères: Parfois, la police de caractères que vous utilisez ne peuvent pas inclure le caractère spécial que vous recherchez. Souvent, vous pouvez trouver un caractère qui correspond en passant à une police similaire. Plus la police est courante ou premium, plus elle est susceptible de contenir des caractères supplémentaires. (Les polices de caractères Freebie ont souvent une sélection limitée de caractères supplémentaires.)
Préparation pour l' impression: Ensuite, il y a ces personnages qui affiche simplement l' habitude. C'est un problème assez courant. La solution simple consiste à convertir ces caractères en contours (ce qui en fait essentiellement une image) avant de l'envoyer à l'impression. Enregistrez une copie supplémentaire avant de créer des contours car une fois le texte converti en forme, il ne peut plus être modifié.
Utilisez une police de glyphe: Si votre projet utilise beaucoup de caractères spéciaux, vous pouvez envisager une police glyphe. Cela peut faciliter le travail avec une abondance de glyphes.
Conclusion
L'utilisation de caractères spéciaux est une compétence de conception importante. Cela vous séparera de ceux qui essaient de créer des symboles de manière incorrecte. Pensez au nombre de fois où vous avez vu (c) au lieu de © utilisé? Cela change complètement le sens de ce que vous cherchez.
Les caractères spéciaux peuvent également résoudre d'autres problèmes tels que les combinaisons de caractères - comme celui ci-dessus - traversant plusieurs lignes. La possibilité d'utiliser des glyphes élargit également la portée de votre travail. Bonne chance!
